আহমেদ বায়েজীদ ।। পরিচয় পর্ব শেষে ডেপুটি ইনচার্জ বিদেশী পত্রিকার একটি সংবাদের প্রিন্টআউট কপি ধরিয়ে বললেন- ‘এটা করুন’। জানতে চাইলাম- ‘অনুবাদ করবো?’ বললেন- ‘অনুবাদ, তবে বাংলা পত্রিকায় যে স্টাইলে সংবাদ লেখা হয় সেভাবে সাজাবেন।’ নিজের ইংরেজীর দৌড় সম্পর্কে আমার চেয়ে আর কে ভালো জানবে। মনের মধ্যে খচখচানি শুরু হলো। মনে পড়ে গেল সাব-এডিটরদের অনুবাদ নিয়ে কয়েকটি গল্প। কোন এক সাব-এডিটর …
সম্পূর্ণ পড়ুন